Türk imali Gassal, vefat yıkayıcı bir karakterin öyküsünü işlerken, 2001’de imali kült Amerikan dizisi Six Feet Under cenaze konutu işleten bir ailenin hayatını husus alıyor. Birinci bakışta birbirinden farklı üzere görünen bu iki dizi, mevt ve hayatın iç içe geçtiği noktaları ele alarak çarpıcı benzerlikler sunuyor.
ORTAK TEMA: VEFAT VE HAYATIN KESİŞİMİ
Her iki dizinin de temelinde mevtle yüzleşme yatıyor. Six Feet Under, Amerika’da bir cenaze konutu işleten Fisher ailesinin kıssasını anlatırken, Gassal, Türkiye’de bir meyyit yıkayıcının günlük ömrüne ve etrafındaki olaylara odaklanıyor. Her iki üretim da mevt temasını mizahla harmanlayarak izleyicilere farklı bir bakış açısı sunuyor.
KÜLTÜREL FARKLILIKLAR
Six Feet Under, Batı kültüründe cenaze ritüellerine odaklanırken, Gassal, Türk-İslam kültürünün mevtle ilgili geleneklerini ekrana taşıyor. Fisher ailesinin Amerikan cenaze sisteminde öne çıkan kremasyon ve görkemli merasimleri, Gassal’da gasilhane ritüelleriyle tezat oluşturuyor.
KARAKTER DERİNLİĞİ VE ÇAĞRIŞIMLARI
Six Feet Under’ın Nate Fisher karakteri, kendi vefatına dair alternatif bir bakış açısı sunarken, Gassal’ın ana karakteri Baki de mevtle olan alakasını sorguluyor. Öte yandan Baki’nin Türkiye’de ortaya çıkan arabesk müzik dinlerken Nate’in melankolik rock dinlemesi de dikkat çekti. Six Feet Under, Amerikan toplumundaki mevt tabusunu kırarken, Gassal Türkiye’de mevtle ilgili dini ve toplumsal algıları sorguluyor. Gusül abdesti, dua ritüelleri ve ölüye hürmet üzere ayrıntılar, dizinin toplumsal tenkidinin bir modülü haline geliyor.
MİZAH VE TRAJEDİ BİR ARADA
Her iki imal da vefat üzere önemli bir mevzuyu, karanlık mizah ile izlenebilir kılıyor. Gassal, absürd mizahi ögeler eklerken, Six Feet Under ise karakterlerin derinlikli öyküleri üzerinden hem güldürüyor hem de düşündürüyor.
ÖLÜM TEMASIYLA HAYATI ANLAMA
Gassal ve Six Feet Under, farklı kültürlerde tıpkı kozmik sorulara cevap arıyor: “Ölüm ne manaya gelir? Hayatta neyin kıymetli olduğuna nasıl karar veririz?” İki imal, mizah ve trajedi ortasındaki istikrarla izleyiciye bu sorular üzerinde düşünme fırsatı sunuyor.
Odatv.com